L2ds is an architecture, planning and interior design firm lead by Liz Leung and John Lumsden who have established a reputation of achieving excellent building and interior design solutions for more than two decades. At the center of the firm’s design philosophy is the constant desire to discover the best possible solution for any given design challenge and client’s needs.
Every project undertaken by L2ds is designed and directed personally by Ms. Leung and Mr. Lumsden who remain involved throughout the project’s realization. Our design solutions seek to create exciting buildings that are function, efficient and cost effective. Each design is unique resulting from the site, client’s goals, budget, building technology, user needs, brand image, climate, maintenance, local building codes and many other factors to create a final solution that is ideal for that specific owner in the place and time it is built.
Lumsden Leung Design Studio’s strength in providing strong design concepts has resulted in the winning of numerous international competitions and projects worldwide. Their previous works are the recipients of Los Angeles American Institute of Architects Awards, Hong Kong Chapter American Institute of Architects Awards, Hong Kong Institute of Architects Awards, Royal Institute of British Architects Awards, Honor from the Royal Academy of Arts and various design awards from China.
Their architecture and interior design work spans a broad spectrum of project typologies including commercial office towers, luxury residential developments from high rise towers to single family houses, hotels and resorts, institutions and education facilities, and master layout plans.
Liz Leung是香港Lumsden Leung设计工作室（L2ds）的创始合伙人，拥有25年的建筑和室内设计经验。她积极参与 L2ds 开展的每个项目。 Liz 拥有哈佛大学设计研究生院硕士学位。
十多年前，Liz 创立 L2ds 之前，曾担任香港知名建筑公司 Wong Tung and Partners 中最年轻的设计副总监，因其强大的设计能力而享有盛誉。在那里，她不仅因其创造力和设计天赋而闻名，还因其高超的组织能力和充满活力的工作态度而闻名。莉兹还为自己是一名激励团队领导者而感到自豪。 她坚信，一座优秀的建筑是一群优秀的人的成果。
Liz在提供设计概念指导方面的实力使其赢得了众多国际建筑竞赛和项目，包括港龙航空总部、无锡香格里拉酒店及度假村、北京中央公园住宅开发项目和香港电影城总部。
她作为设计师的实践经验涵盖了广泛的市场领域和建筑类型，包括公司总部、地标性办公楼、大型综合体、住宅高层塔楼、体育场馆和综合体、旗舰酒店综合体和城市总体规划。
梁小姐的作品曾于伦敦皇家艺术学院、AIA香港分会年展及哈佛GSD海外设计展展出。
John Lumsden 是香港 Lumsden Leung 设计工作室 (L2ds) 的创始合伙人，也是美国注册建筑师，拥有超过 25 年的建筑设计和规划经验。他从事过各种各样的设计项目，包括综合用途开发、酒店和服务式公寓、住宅项目、商业办公楼、零售空间和独特的结构。
在创立 L2ds 之前，John 于 1994 年是洛杉矶建筑和设计公司 AJLA 的创始成员和合伙人，并在那里工作了 10 多年。作为首席设计师或共同负责人，项目包括许多设计竞赛和委托，包括住宅建筑、商业办公楼、混合用途综合体、市政和政府综合体以及交通设施。重点项目包括 707 高层建筑和 Jong-Ro 综合体（2 号中层建筑），它们均在 1998 年巡回展览“101 – 新血展览”中亮相，展出了 101 名新兴建筑师和设计师的作品。他荣获评审团大奖。
在加入 AJLA 之前，John 曾在国际建筑和工程公司 AECOM（DMJM 洛杉矶）工作，他于 1988 年开始担任建筑设计部门的成员。在那里，John 有机会从事各种建筑类型的工作包括机场、实验室、酒店、商业建筑、家具、钢桥和大学建筑等。约翰作为项目设计师完成了多个复杂的项目，包括加州州立大学圣贝纳迪诺分校的社会和行为科学学院大楼，以及长滩水处理厂实验室和行政大楼，该大楼于 1994 年获得了洛杉矶 AIA 奖。
上述许多项目涉及对复杂且通常不同的功能标准的分析。约翰的设计方法总是从这些元素的综合开始，努力扩大设计解决方案的潜力，以实现卓越而优雅的结果。
他的作品目前收录在 Mohammed Uddin 的《50 位顶级设计师的数字建筑》中。他是米兰大学的客座演讲者。